冗談真に受け小銃発砲＝陸士長ら停職−陸自福知山駐屯地

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2008080600415

　上官の３等陸曹（３２）が同日、別の陸士長２人に対し、警備を終えたら発射することになっているという冗談で「弾薬を発射したか」と問い掛け、２人が「発射しました」と答えたことを真に受けたという。冗談を言った上官らも停職などとされた。

実はある種の隠語（それも卑猥な）なのかもしれないな、と深読み。