ビョーキだよそれ

Yahoo! のニュースで「ラストフレンズ」とあったのを見て
「お? Rastov Lens ってなによ。ロシアンレンズっぽいな。特殊用途用かな?」
と思ったのですが、そうではなく last friends らしいです。
紛らわしいので中点入れてください。間違える人が続出します。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080530-00000006-oric-ent