いつも気になり、しかも極めて頻繁に見つける誤植。


「内臓 HDD」


なんでそんなに間違えるのか?
大学生協の通販カタログも、すごくこの間違いが多い。
ホントに内臓が入っているのを想像してしまう。グロだ。


内臓ハードディスクの交換
http://win98.pasokoma.jp/5_103956.html

内臓ハードディスク協会(いいかも)
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2006/0401/uocchi/jihda.htm