中国語でおｋ

Agfa 爱克发
Alpa 阿尔帕
Balda 巴尔达
Bronica 勃朗尼卡/碧浪之家
Canon 佳能/卡侬
Canonet 佳能/卡侬耐特
Carl Zeiss 卡尔蔡司
Carl Zeiss Jena 卡尔.蔡司.耶拿
Chinon 启侬
Cosina 确善能/柯辛娜
Contax 康太克斯
Contarex 康太瑞克斯
Exakta 埃（爱）克塞塔
Fujica 富士卡
Hassebled 哈苏/哈斯布拉紱
Horseman 骑士/豪斯曼/霍士曼
Kiev 基辅
Kodak 柯达
Konica 柯尼卡
Kowa 柯瓦
Leica 莱卡
Leicaflex 莱卡福勒克斯
Linhof 林哈夫/林好夫
Makina 玛肯娜
Mamiya 玛米亚
Minolta 美能达/米诺尔塔
Minox 米诺克斯
Miranda 米兰达/密伦达
Nikon 尼康
Nikkomat 尼康玛特
Nikonos 尼康诺斯
Olympus 奥林巴斯
Optima 奥普蒂玛
Pentacon 潘太康
Pentax 宾得/潘太克斯
Petri 皮特尼
Phenix 凤凰
Ploaroid 宝丽来/波拉诺伊紱
Ricoh 理光
Robot 罗伯特
Rollei 禄莱/罗莱
Rolleiflex 禄莱福勒克斯
Seagull 海鸥
Sinar 仙娜
Schneider 施奈紱
Topcon 托普康
Voigtlander 福伦达
Widelux 怀紱鲁克斯
Yashica 雅西卡
Zeiss Ikon 蔡司伊康

ちなみに、尼康的镜头かとおもったんですが、そうじゃなくって、尼克尔だそうです。
つまり UMN は「超微距尼克尔」ということですね。